القضاء و القاضی

فروست: القضاء فی‌الاسلام؛ ‏‫۱‬
‏یادداشت: عربی.
‏موضوع: ‏‫قضاوت (فقه)‬
‏شناسه افزوده: آتش‌فراز، خضر، ‏‫۱۳۳۹ – ‏، مترجم
‏رده بندی کنگره: ‏‫‬‭BP۱۹۵/۱
در سرآغاز کتاب قضاوت و قاضی چنین آمده است: «قضاوت در اسلام» تلاشى تحقیقى براى شرح و نقد آراى حضرت امام‏قدس سره در این سه بخش – قضاء، شهادات و اقرار – است که با چینشى منطقى به بحث در حوزه‏ى قضاوت اسلامى مى‏پردازد و آیین و شرایط دادرسى آن را به شیوه‏اى استدلالى عرضه مى‏کند. که ترجمه عربی آن در کتاب «القضاء و القاضی» به این شرح است:
(القضاء فی الاسلام دراسه تحقیقیه -شرحاً و نقداً- لآراء الامام الخمینی (قدس) فی المباحث الثلاثه، القضاء، الشهادات، الاقرار- معتمدین فی ذلک منهجیه منطقیه نستعرض القضاء الاسلامی و قانون المرافعات و المحاکمات و شرائطها، و بطریقه استدلالیه.)
این کتاب با همت بی دریغ انشارات خانه خرد، واحد ترجمه مؤسسه رواق حکمت و دار النشر امیر کبیر به زبان عربی ترجمه، چاپ و منتشر شد.
روابط عمومی مؤسسه رواق حکمت